Lirik Lagu Hong Dae Kwang – Rest (쉼표) & Terjemahan nya

Hong Dae Kwang – Rest (쉼표)</
 
Hong Dae Kwang – Rest Hangul
오늘은 왠지 너와 있고 싶어
따가운 햇살은 우리를 설레게 해
단출히 짐을 싸고
편한 옷 갈아입고서
가서 먹을 맛있는 음식 가지고
이렇게 둘이서 두 손
꼭 잡고서 가 봐요


발길이 닿는 대로 우리 그냥 떠나요
아무도 없는 그런 곳으로
걱정들 내려놓고 오늘은 놀아요
시원한 바람 따라 우리 그냥 떠나요
흥겨운 음악 크게 틀어놓고서
아무 생각 없이 하루 종일
그렇게 즐겨요

내일은 오늘처럼 행복했으면 해
향기로운 하늘은 우리를 설레게 해
단출히 짐을 싸고
편한 옷 갈아입고서
가서 먹을 맛있는 음식 가지고
이렇게 둘이서 두 손
꼭 잡고서 가 봐요

발길이 닿는 대로 우리 그냥 떠나요
아무도 없는 그런 곳으로
걱정들 내려놓고 오늘은 놀아요
시원한 바람 따라 우리 그냥 떠나요
흥겨운 음악 크게 틀어놓고서
아무 생각 없이 하루 종일
그렇게 즐겨요

때로는 우리 이렇게 쉼표를 찍어요
조금 느린 걸음걸이로
천천히 가 봐요

발길이 닿는 대로 우리 그냥 떠나요
아무도 없는 그런 곳으로
걱정들 내려놓고 오늘은 놀아요
시원한 바람 따라 우리 그냥 떠나요
흥겨운 음악 크게 틀어놓고서
아무 생각 없이 하루 종일
그렇게 즐겨요

Hong Dae Kwang – Rest Romanization
oneureun waenji neowa issgo sipeo
ttagaun haessareun urireul seollege hae
danchulhi jimeul ssago
pyeonhan ot garaipgoseo
gaseo meogeul masissneun eumsik gajigo
ireohge duriseo du son
kkok japgoseo ga bwayo

balgiri dahneun daero uri geunyang tteonayo
amudo eopsneun geureon goseuro
geokjeongdeul naeryeonohgo oneureun norayo
siwonhan baram ttara uri geunyang tteonayo
heunggyeoun eumak keuge teureonohgoseo
amu saenggak eopsi haru jongil
geureohge jeulgyeoyo

naeireun oneulcheoreom haengbokhaesseumyeon hae
hyanggiroun haneureun urireul seollege hae
danchulhi jimeul ssago
pyeonhan ot garaipgoseo
gaseo meogeul masissneun eumsik gajigo
ireohge duriseo du son
kkok japgoseo ga bwayo

balgiri dahneun daero uri geunyang tteonayo
amudo eopsneun geureon goseuro
geokjeongdeul naeryeonohgo oneureun norayo
siwonhan baram ttara uri geunyang tteonayo
heunggyeoun eumak keuge teureonohgoseo
amu saenggak eopsi haru jongil
geureohge jeulgyeoyo

ttaeroneun uri ireohge swimpyoreul jjigeoyo
jogeum neurin georeumgeoriro
cheoncheonhi ga bwayo

balgiri dahneun daero uri geunyang tteonayo
amudo eopsneun geureon goseuro
geokjeongdeul naeryeonohgo oneureun norayo
siwonhan baram ttara uri geunyang tteonayo
heunggyeoun eumak keuge teureonohgoseo
amu saenggak eopsi haru jongil
geureohge jeulgyeoyob>


TERJEMAHAN KE DALAM BAHASA INDONESIA


Hong Dae Kwang - Istirahat Hangul
Aku ingin tinggal bersamamu untuk beberapa alasan hari ini.
Sinar matahari menggerakkan kita.
Paket
Dengan pakaian yang nyaman
Pergi memiliki makanan lezat untuk dimakan
Dengan cara ini,
Ambil saja


Kita akan segera pergi begitu kita sampai
Ke tempat seperti tidak ada orang lain
Saya menaruh kekhawatiran saya dan bermain hari ini.
Dengan angin sejuk yang kita tinggalkan saja
Musik keras
Sepanjang hari tanpa berpikir
Aku sangat menyukainya.

Saya harap besok akan menjadi bahagia seperti hari ini.
Langit harum membuat kita merasa
Paket
Dengan pakaian yang nyaman
Pergi memiliki makanan lezat untuk dimakan
Dengan cara ini,
Ambil saja

Kita akan segera pergi begitu kita sampai
Ke tempat seperti tidak ada orang lain
Saya menaruh kekhawatiran saya dan bermain hari ini.
Dengan angin sejuk yang kita tinggalkan saja
Musik keras
Sepanjang hari tanpa berpikir
Aku sangat menyukainya.

Terkadang kita melakukan koma seperti ini.
Dengan sedikit gaya berjalan lambat
Pergilah perlahan.


Kita akan segera pergi begitu kita sampai
Ke tempat seperti tidak ada orang lain
Saya menaruh kekhawatiran saya dan bermain hari ini.
Dengan angin sejuk yang kita tinggalkan saja
Musik keras
Sepanjang hari tanpa berpikir
Aku sangat menyukainya.

Share this post